The outgoing US consul general in Hong Kong was barred by the state department from giving a tough valedictory speech last week because of fears harsh criticism of government actions in the territory could offend Beijing and derail a truce in the trade war agreed by Donald Trump and President Xi Jinping at last month’s G20 meeting in Japan.
上週，美國國務院未允許當時即將離任的美國駐香港及澳門總領事公開發表一篇措辭強硬的卸任演講，原因是擔心對香港政府行爲的嚴厲批評可能觸怒北京，並破壞唐納•川普(Donald Trump)總統與中國國家主席習近平在上月的日本20國集團(G20)峯會上達成的貿易休戰。
您已閱讀14%（474字），剩餘86%（3015字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。