觀點事業

Is social status still important at a certain age?
人到中年社會地位還重要嗎?


凱拉韋:在50多歲成爲一名教師,與在20多歲成爲一名教師,意義截然不同,特別是在你在其他領域已經事業有成的情況下。

When I quit the Financial Times in 2017 to become a trainee teacher, I knew that my future life would contain less of two things. The first was money — which was a bit frightening even though I had slightly softened the impact by stockpiling whatever cash I could lay my hands on.

當我於2017年辭去英國《金融時報》的工作、接受成爲一名教師的相關培訓時,我知道,我未來的生活裏將面臨兩個損失。第一個是錢——這有點可怕,儘管我已經通過儘可能地儲蓄削弱了這方面的影響。

您已閱讀4%(372字),剩餘96%(8499字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×