達沃斯論壇

Leader_Redefining globalisation on the slippery slopes of Davos
FT社評:重新定義「全球化」


全球化的資本主義體系面臨危險,政策制定者應採取措施讓全球化更好地發揮作用,推動更具包容性的資本主義。

Though the snows of Davos may obscure their view, the political and business elite attending 2019’s World Economic Forum clearly need some visionary thinking. Gone are the days when the annual shindig in the Swiss mountain resort was a chance for self-congratulation. This year, the widely shared concern is that the system of globalised capitalism dominant since the Reagan-Thatcher years is on a steep and slippery slope.

儘管達佛斯的風雪可能會模糊他們的視線,但參加2019年世界經濟論壇(WEF)的政商兩界精英顯然要有點遠見纔行。昔日在這個年度盛會上人們總是躊躇滿志,而今年,在這個瑞士山區度假勝地,與會者普遍懷著一種擔憂:自里根-撒切爾時代就佔據主流的全球化資本主義體系正佇立在一片又陡又滑的斜坡上。

您已閱讀12%(564字),剩餘88%(4307字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×