觀點網路

The internet risks fracturing into quarters
網路可能分裂成四塊


霍爾:從地緣政治角度來看,網路至少分解成了四個,分別代表四種有影響力的意識形態,背後都有國家的支持。

Most of us have lived with the internet, through its most common application, the worldwide web, for a quarter of a century. It seems as reliable as electricity or drinking water, and it is recognised as critical infrastructure. But the internet isn’t as substantial as it appears — it depends on a precarious balancing act behind the scenes, where technical problems are addressed in the midst of political squalls.

網路已通過其最常見的形式——萬維網,陪伴了我們中大多數人四分之一個世紀。它看上去就像電力或飲用水一樣可靠,並被認爲是一項關鍵基礎設施。但網路並不像它看上去那樣牢固,它取決於幕後一些微妙的制衡,在那裏,人們在應對科技問題的同時也頂著政治風暴。

您已閱讀7%(538字),剩餘93%(6637字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×