FT大視野
Wyoming’s pioneering crypto cowboys beef up the supply chain
美國懷俄明州醞釀「牛仔區塊鏈革命」


該州已通過相關立法,爲區塊鏈和加密業務成立一個框架,讓科技成爲支撐該州經濟的第四支柱,補充能源、旅遊業和農業。

On a ranch in northern Wyoming, not far from the Belle Fourche river, a few hundred calves are making history. They are being tagged and castrated and branded with irons, as is normal, a couple of months after birth. But what is new is that their IDs are now logged on a blockchain: part of a push by America’s least populated and most minerals-dependent state to position itself at the front of the “crypto” revolution.

在美國懷俄明州北部,離貝兒富什河(Belle Fourche River)不遠處的一座農場,幾百頭小牛正在創造歷史。它們在出生兩個月後被打了標記,做了閹割,用烙鐵烙了烙印,這都是慣例。其新鮮之處在於,它們的身份現在被登記在區塊鏈上。此舉是美國人口最少、最依賴礦產的州的一項努力的一部分,目的是置身於「加密」革命的前沿。

您已閱讀4%(579字),剩餘96%(13919字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×