中美貿易戰

Donald Trump has sounded America’s global retreat
川普吹響美國全球大撤退的號角


斯蒂芬斯:美國全球大撤退的最大贏家是俄羅斯和中國,兩國長久以來的共同戰略目標就是終結美國主導的世界秩序。

The guiding assumptions of modern American foreign policy were set out in a document written in 1950 for president Harry Truman. NSC-68 as it was called (the paper was prepared at the National Security Council) was Washington’s answer to Soviet communism. At its core was a belief that US national interests were best pursued through international leadership. This is the foundation stone to which Donald Trump has taken a sledgehammer.

現代美國外交政策的指導原則體現在1950年爲哈里•杜魯門(Harry Truman)總統起草的一份檔案中。這份由美國國家安全會議(NSC)起草、代號NSC-68的檔案,是華盛頓對如何應對蘇維埃共產主義的回答。其核心是一種信念,即實現美國國家利益的最佳方式,是美國在國際上的領導地位。而這正是唐納•川普(Donald Trump)舉起大錘砸向的那塊基石。

您已閱讀9%(615字),剩餘91%(6597字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×