Angela Merkel is besieged. The Bavarian sister party of the German chancellor’s Christian Democratic Union wants tougher frontier controls. The anti-migrant pose struck by Horst Seehofer, the Christian Social Union interior minister in Ms Merkel’s coalition, is cheered by populists from Warsaw to Rome, via Vienna and Budapest. Have any of them thought, some of us wonder, what a Germany taking a nationalist turn might actually look like?
安格拉•梅克爾(Angela Merkel)正受到圍攻。這位德國總理領導的基督教民主聯盟(CDU)的巴伐利亞姊妹黨希望進一步加強邊境管控。在默克爾領導的執政聯盟中,來自基社盟(CSU)的德國內政部長霍斯特•傑霍夫(Horst Seehofer)擺出的反移民姿態,受到了華沙、維也納、布達佩斯和羅馬的民粹主義者的歡呼。我們中的一些人揣測,他們中有沒有人想過,一個轉向民族主義的德國看上去會是什麼樣子?
您已閱讀9%(640字),剩餘91%(6736字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。