iPhone

The iPhone is only starting to grow up
智慧型手機開始成熟


加普:智慧型手機銷售趨緩只能說明其普及速度極快。當一種技術不再引發那麼多興奮,往往是事情真正開始發生的時候。

Not many companies advise customers to use their most popular products less. Yet Craig Federighi, Apple’s head of software engineering, spoke in a hushed voice in California on Monday about how use of the iPhone had turned into “such a habit that we might not even recognise how distracted we’ve become”.

沒有多少公司會建議用戶少用自家最流行的產品。然而,蘋果(Apple)軟體工程部門主管克雷格•費代裏吉(Craig Federighi)週一在加州平靜地談到,使用iPhone已變成「一種習慣,以至於我們甚至可能都沒有意識到自己變得多麼心不在焉」。

您已閱讀6%(426字),剩餘94%(6563字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×