Birds that stick their heads up get shot, according to a Chinese proverb. Tencent is one of the pluckiest ducks in China’s internet swamp. Results for the first quarter, released on Wednesday, once again left it flying high: revenues of Rmb73.5bn ($11.5bn) were 48 per cent above a year ago. Investors rattled by government salvos against tech giants in the west should beware of birdshot in China too
中國有一句諺語：槍打出頭鳥。騰訊是中國網路溼地中最勇敢的鴨子之一。週三公佈的第一季度業績，再度顯示它飛得很高：一季度收入爲735億元人民幣（合115億美元），同比成長48%。那些被西方政府連連向科技巨擘發難搞得惴惴不安的投資者，也應該警惕中國出現射鳥行動。
您已閱讀16%（530字），剩餘84%（2726字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。