In Summer of the Bureaucrats, a 1975 novel that summed up the power and prestige of Japanese officialdom during the years of rapid economic growth, the hero tells his younger colleagues: “We work for the nation. We don’t work for the minister.”
1975年出版的小說《官僚們的夏天》(Summer of the Bureaucrats)對日本經濟快速成長時期該國官僚的權力和威望進行了高度概括。書中的主人公對年輕同事們說:「我們爲國家工作,而不是爲大臣工作。」
您已閱讀6%(351字),剩餘94%(5364字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。