Curators and trustees of the world’s great museums are in a state of some agitation. Emmanuel Macron wants to return plundered treasures to France’s former African colonies. The French president, declaring the crimes of European colonisation a “past that needs to pass”, has caught a tide of public feeling. And where France goes, others may be obliged to follow.
世界各大知名博物館的館長和理事們正陷於焦慮狀態。艾曼紐•馬克宏(Emmanuel Macron)希望把當年被掠奪的文物歸還給法國的前非洲殖民地。這位法國總統引發了巨大的社會共鳴，他宣告歐洲的殖民罪行是一段「需要翻過的歷史」。而如果法國這樣做了，其他國家或許不得不效仿。
您已閱讀7%（499字），剩餘93%（6772字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。