電影

電影《比得兔》考驗英美文化差異

何越:好萊塢借英國比得兔把田園鄉村與奢侈百貨兩大英國特產濃縮在一起,英國人會買賬嗎?

好萊塢善於從不同文化中萃取素材,精煉成好萊塢主流價值觀的故事,比如中國文化背景的《功夫熊貓》、墨西哥文化背景的《尋夢環遊記》,這次,好萊塢又把英國老牌動畫故事比得兔改編成了3D動畫喜劇電影《比得兔》。目前票房全球已進賬1.84億美元,列2018年全球票房收入第8位。

美國人拍比得兔,英國人買賬嗎?英美各大媒體對此片評論不一:

《紐約時報》標題:《這個比得兔不是碧雅翠絲的兔,不過也沒那麼糟》,英國《衛報》標題:《碧雅翠絲不會接受電影<比得兔>》

您已閱讀13%(221字),剩餘87%(1520字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×