菲律賓

Philippines set to develop 14 petroleum blocks
菲律賓欲開發非爭議水域14處石油區塊


與中國在南中國海存在海上領土糾紛的菲律賓,正面臨不斷逼近的能源短缺。該國不得不將目光投向非爭議水域的油氣資源。

The Philippines, faced with an approaching energy crunch and a maritime dispute with China overshadowing one of its biggest offshore gasfields, has outlined plans to invite oil and gas companies to develop 14 petroleum blocks elsewhere in the archipelago nation.

在能源短缺不斷逼近、與中國的海上糾紛又爲該國一個最大的海上氣田蒙上陰影的情況下,菲律賓制定了邀請石油和天然氣公司開發這個羣島國家其他地方的14個石油區塊的計劃。

您已閱讀8%(342字),剩餘92%(3809字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×