China has pushed through its biggest government restructuring since 1998, when then-premier Zhu Rongji set in train a wave of liberalising economic reforms. But the current re-organisation, which eliminates six ministries, two ministry-level agencies and seven vice-ministry level institutions, is intended not so much to liberalise as to tighten administrative control.
中國已開始了自1998年以來最大規模的政府機構重組。1998年，時任中國總理的朱鎔基啓動了一波放松管制的經濟改革。但當前的機構重組——減少八個正部級機構和七個副部級機構——與其說是爲了放松管制，不如說是爲了加強行政管控。
您已閱讀10%（480字），剩餘90%（4271字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。