Under Japanese civil code, business families with no son to carry on the family name can turn to an unusual solution: adopt one. Around 10 per cent of business-owning families with no male heir adopt a son, says Kazunori Kaneko of the consultancy Business Succession Center.
按照日本民法，沒有男性繼承人來傳承家族姓氏的經商家族可以另闢蹊徑：收養一子。在諮詢機構「企業繼承中心」(Business Succession Center)任職的Kazunori Kaneko稱，在沒有男性繼承人的經商家族中，約有10%選擇收養一子。
您已閱讀6%（400字），剩餘94%（5833字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。