俄羅斯

Putin steers clear of 1917 revolution celebrations
普丁爲何迴避十月革命百年慶典?


俄羅斯總統認爲1917年那場劇變禍國殃民,但也承認蘇聯並非一無是處,這種看似矛盾的態度正是俄羅斯主流社會共識。

On November 7, the Communist party of the Russian Federation will celebrate the centenary of the 1917 revolution with a festive march and a gala reception. But President Vladimir Putin will be absent from the procession, and the evening event will take place at the Renaissance Moscow Monarch Centre, a nondescript conference hotel far from the Kremlin.

11月7日,俄羅斯聯邦的共產黨將慶祝1917年革命100週年,舉行一場節日遊行和一場歡慶招待會。但俄羅斯總統弗拉迪米爾•普丁(Vladimir Putin)將缺席遊行活動,而晚間活動將在距離克里姆林宮很遠的一家毫無特色的會議酒店——莫斯科蒙那多中心萬麗酒店(Renaissance Moscow Monarch Centre)舉行。

您已閱讀7%(519字),剩餘93%(7167字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×