中朝關係

UN sanctions will ‘cap North Korea’s development’
中國謹慎把握對朝制裁力度


中國支持聯合國收緊對朝制裁,本輪制裁將削減對朝能源供應,從而給北韓帶來經濟後果,但不致導致平壤政權崩潰。

The tougher UN sanctions against North Korea that China agreed to on Monday will cause real economic pain for its recalcitrant ally, but without risking regime collapse or significantly damaging the interests of large Chinese companies involved in cross-border trade. 

中國週一支持了更強力的聯合國(UN)對朝制裁,本輪制裁將給其頑固的鄰國帶來經濟上的切膚之痛,但不至於導致北韓政權崩潰或者顯著損害參與中朝跨境貿易的中國大公司利益。

您已閱讀7%(349字),剩餘93%(4899字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×