香港

Jail time tests mettle of Hong Kong democrats
坐牢考驗香港年輕民主人士的勇氣


黃之鋒和羅冠聰可能發現坐牢提升了他們作爲反對威權體制的自由鬥士的資歷,但其他被捕社運人士的家人也感到擔心。

Hong Kong student leader Joshua Wong is trying to put on a brave face behind bars, joking with a friend that he found it harder to sleep in a tent during the 2014 Occupy protests, for which he was jailed, than he does in his cell at Pik Uk Correctional Institution.

香港學生領袖黃之鋒(Joshua Wong)試圖在獄中表現得勇敢一些,他跟一個朋友開玩笑稱,他發現在2014年「佔中」(Occupy)抗議活動期間的帳篷裏,比在香港懲教署(Pik Uk Correctional Institution)的牢房裏更難入睡。黃之鋒因「佔中」抗議而被判入獄。

您已閱讀7%(408字),剩餘93%(5199字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×