川普

誰偷走了他們的「美國夢」?

盧斯:在那些幼年時被父母帶到美國的「夢想者」非法移民的去留問題上,川普貌似中立,實際上支持將他們驅逐出境。

只要你努力工作,遵守規則,就可以過上更好的生活。這是美國夢的精髓。然而,在唐納•川普(Donald Trump)看來,無數「夢想者」——童年時期非法進入美國的移民——違反了規則。約三分之二的美國人不這樣認爲,其中包括幾乎所有知名商業領袖和許多共和黨要人。如果國會未能保護這些「夢想者」,川普可以歸咎於他們。反正川普是永遠不會讓皮球停在自己面前的。

他給了國會六個月時間,就如下這件國會三十多年都未能做成的事情達成一致:通過一項移民改革法案。在那之後,大多數「夢想者」就只能聽天由命了。本屆國會前八個月的工作堪稱美國史上最低效,它用六個月通過這一法案的可能性很小。沒有白宮的支持,任何重大改革都不太可能實現。理論上,在白宮該給這些「夢想者」合法身份還是該將他們趕出美國的問題上,川普是中立的。實際上,他支持將他們驅逐出境。他只是想讓別人按下「驅逐」按鈕。

從許多層面上看,這都是典型的川普式做法。首先,他邏輯混亂。突然間,川普相信起憲法對總統行政權的限制了。巴拉克•歐巴馬(Barack Obama)以行政命令的方式讓「夢想者」暫時免於被驅逐,因而理論上侵犯了國會的地盤。但這種解讀根本不嚴密。一些學者稱,總統有權解釋如何執行法律。歐巴馬只是針對一種類型的非法移民——通常在六歲左右被父母帶至美國的兒童——推出了一項「暫緩遣返行動」(deferred action)。

您已閱讀35%(588字),剩餘65%(1096字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×