李嘉誠

Lex: Hutchison Telecom: getting out of a fix
Lex專欄:和記電訊出售固網業務是好買賣嗎?


和記電訊以36倍歷史本益比出售固網業務,這可能誘使其他營運商也將旗下的寬頻資產貨幣化,但這麼做應該慎重。

The market for mobile telecoms promises growth but teems with competition. So infrastructure investors are increasingly pegging their hopes on the greater stability of “wired” broadband businesses. An example: I Squared Capital has agreed to buy HGC, the fixed-line subsidiary of Li Ka-shing’s Hutchison Telecom, for HK$14.5bn ($1.9bn). Shares in Hong Kong-listed Hutchison jumped 6.8 per cent to two-year highs.

移動通訊市場成長潛力巨大,但競爭激烈。因此,基礎電訊設施投資者越來越多地寄希望於更穩定的「有線」寬頻業務。一個例子是:I Squared Capital已同意以145億港元(合19億美元)的價格,收購李嘉誠(Li Ka-shing)旗下和記電訊香港(Hutchison Telecommunications HK)的固網電訊業務子公司——和記環球電訊(HGC)。香港上市的和記電訊股價上漲6.8%,至兩年高點。

您已閱讀22%(617字),剩餘78%(2157字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×