A digital divide is opening up in the way data are regulated in emerging and advanced economies. Two developments this week, one in China and one in India, have exposed the challenges posed when technology outpaces privacy and data protection. As the gold rush for consumer data intensifies, the need for a more even playing field for technology companies across multiple markets is becoming clearer. So too is the imperative to protect consumers in the developing world.
在數據監管方式上，新興經濟體和發達經濟體之間的數字鴻溝在不斷擴大。本週發生在中國和印度的兩件事暴露出私隱和數據保護跟不上技術發展帶來的挑戰。隨著發掘消費者數據的「淘金熱」日益升溫，爲不同市場中的科技公司創造更公平競爭環境的需要變得更加明顯。保護髮展中國家消費者的需要也越來越迫切。
您已閱讀13%（611字），剩餘87%（4098字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。
