Last summer, at the outset of Beijing’s share-bike craze, grey-and-orange Mobikes began to appear sporadically around the Chinese capital.
去年夏天，共享單車在北京風靡伊始，灰橙相間的摩拜(Mobike)單車便開始零星地出現在中國首都的街頭。