智慧城市羣

Why we must mind the urban gap
如何逾越城鄉鴻溝?


盧斯:都市與偏遠地區間的鴻溝在世界各地都很明顯。雖然「城市化知識階層」認同自由主義價值觀,但他們的成功滋生了新的隔離。

There is no pleasing some people. During the 1960s and 1970s, the wealthy fled the west’s big cities to escape crime and urban blight. In the US it was known as “white flight”. Cities such as New York and London were in headlong fiscal decline.

這世上有些人就是難以滿足。上世紀60和70年代,西方的富人們紛紛逃離大城市,以躲避犯罪和城市衰敗。這在美國被稱爲「白人逃亡」(white flight)。紐約和倫敦等城市的財政狀況不斷惡化。

您已閱讀4%(339字),剩餘96%(7605字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×