安邦

FT View: Anbang’s fall is a warning to acquisition targets
FT社評:安邦事件對西方企業的警示


無論吳小暉和安邦出了什麼事,這次的事件都應說服西方監管部門和企業,對不透明的中國企業的收購野心加大審查力度。

Even among China’s self-made tycoons, Wu Xiaohui was a shooting star. But the chairman of Anbang Insurance Group — who was detained last week in China as anti-corruption authorities started to comb through his company’s books — now appears to be returning to earth. In his wake lies a trail of cautionary tales, including several that relate to the opacity and volatility of China’s acquisition spree overseas.

即使在中國白手起家的業界大亨中,吳小暉也算是顆耀眼之星。但這位安邦保險集團(Anbang Insurance Group)的董事長如今似乎「隕滅」了。隨著反腐部門開始梳理該集團的賬簿,吳小暉近日被調查人員帶走。在他背後是一連串的警世故事,其中一些與中國海外收購潮的不透明性和不穩定性有關。

您已閱讀12%(554字),剩餘88%(4108字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×