觀點中國經濟

China credit squeeze dents global growth
當全球經濟回暖遇到中國信貸週期


戴維斯:全球經濟增速較2016年的低谷期持續回升,中國的貢獻不容忽視。但信貸收緊正讓中國成長失去動能。

The global economy has continued to expand at well above its trend growth rate since the beginning of 2017, but there have been some early signs of a slackening in recent weeks. According to the latest monthly results from the Fulcrum nowcasts, global growth is now running at 4.1 per cent (at PPP exchange rates), which is about half a percentage point lower than a month ago.

自2017年初以來,全球經濟成長一直高於其趨勢成長率,但近幾周來出現了一些成長減弱的跡象。支點資產管理公司(Fulcrum)「即時預測」(nowcast)最新月度報告顯示,全球經濟成長率目前爲4.1%(以購買力平價(PPP)匯率衡量),比一個月前降低約半個百分點。

您已閱讀5%(509字),剩餘95%(9631字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×