英國退歐

Leader_The UK Supreme Court rules for democracy

The UK parliament is back where it should be: at the heart of a great debate about the nation’s future. In the most significant constitutional judgment for a generation, the Supreme Court has ruled 8 to 3 that an act of parliament must be passed by the Houses of Commons and Lords before the government can activate the Article 50 process to leave the EU. In simple terms: Prime Minister Theresa May does not have the authority to trigger Brexit without the consent of MPs and peers.

A majority of British voters supported leaving the EU in last year’s referendum, a result that must be respected. If parliament uses its court-affirmed powers to frustrate the process — for example by pushing the Article 50 notification beyond Mrs May’s March deadline — it could undermine trust in the UK’s institutions. Parliamentarians must therefore find a balance between giving the government free rein and frustrating the will of the electorate.

The government may have been unwise to appeal last year’s defeat on this matter in a lower court, but it has now wisely accepted the judgment. David Davis, the Brexit secretary, has said that Article 50 legislation will be put before parliament “within days” and it will be “the most straightforward bill possible”. The Commons voted overwhelmingly to support Brexit in December, but some MPs will be tempted to place amendments on the bill in order to micromanage the negotiations with the EU. This would be a mistake. The government cannot negotiate in a legislative straitjacket.

您已閱讀42%(1517字),剩餘58%(2078字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×