2017全球展望

The left might be ailing, but it is not dead yet
左翼政黨今年能夠東山再起嗎?


勞埃德:民粹主義者利用一些左翼議程取得了民衆支持。2017年,左翼將尋求贏回被民粹主義者佔領的陣地。

The political ideas offered by the left and liberals have been progressively emptied of content. This has made various far-right strategies, which promise security, more attractive to voters in the developed world. Some rightwing leaders have been savvy enough to take up those parts of the leftist agenda that are popular when wrapped in different packaging.

左翼和自由派提出的政治理念已逐漸變得空洞無物。這使得承諾安全的各種極右戰略對發達世界的選民更有吸引力。有些右翼領導人精明地納入了部分左翼議程,只需換個包裝,這些議程就會變得受歡迎。

您已閱讀6%(449字),剩餘94%(6711字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×