I live part of the year in London and part in Mongolia. My job is to research emerging markets for my property investment company, and most of my travel is to Mongolia, Myanmar, Thailand and Hong Kong. But I live in Chelsea in London for about four months every year and walk through Hyde Park to our offices in Mayfair each morning. We have offices in Yangon, Hong Kong, Singapore, and Ulan Bator, and I spend the rest of the year travelling. I must clock up about 100,000 air miles every year.
我一年中有一部分時間呆在倫敦,還有一部分時間在蒙古度過。我的工作是爲我的房地產投資公司研究新興市場,我大多會到蒙古、緬甸、泰國和香港出差。但我每年有大約4個月的時間住在倫敦的切爾西地區,每天早晨要走路穿過海德公園到我們位於梅費爾的辦公室上班。我們在仰光、香港、新加坡和烏蘭巴托設有辦事處,我一年中剩下的時間都在出差。我每年的飛行里程肯定達到10萬英里左右了。