能源

Frackers profit from shifting fortunes in the oil price war
石油價格戰將不了了之?


歐佩克就減產達成一致,說明其力圖把競爭對手擠出市場的嘗試未奏效。油價戰爭或許並未終結,但風向正在改變。

In the town where Napoleon ended his advance into Russia in 1812 and began his long retreat, his opponents put up a plaque reading “end of offensive”. The Centre International de Conférences d’Alger in Algiers, where Opec ministers agreed a change of strategy last month, deserves a similar memorial to the oil price war that began in 2014. 

1812年,在拿破崙(Napoleon)結束對俄羅斯的突進、開始長途撤退的城鎮,他的敵人豎起了一塊紀念匾,上面寫著「進攻的終結」。上月,歐佩克(OPEC)成員國的部長們在阿爾及爾的阿爾及爾國際會議中心就改變策略達成一致,這裏也值得立起一塊相同的紀念碑,紀念2014年開始的石油價格戰。

您已閱讀10%(483字),剩餘90%(4261字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×