專欄2016美國大選

A distracted America endangers us all

The assault on the Iraqi city of Mosul that began this week underlines the fact that the next three months will be a perilous period in international politics. Fighting is intensifying in the Middle East. Tensions are rising between Russia and the west. And relations between China and its Asian neighbours are getting edgier. All this is happening while the US is diverted by the Trump-Clinton melodrama and the transition to a new president.

For Russia and China — two countries that are openly unhappy with the US-dominated world order — a distracted America will look like an opportunity. Both Moscow and Beijing regard Hillary Clinton with suspicion and believe that her probable arrival in the Oval Office would herald a more hawkish US foreign policy. They may be tempted to act swiftly, before she has a chance to settle into the White House.

A temporarily preoccupied America might not matter much in normal times. But big and dangerous decisions are looming. In the Middle East, the bombardment of Aleppo by Russian and Syrian government forces has led to a near-breakdown in relations between Moscow and the west. Without a common diplomatic project to hold them together, the two sides may slide into outright confrontation in Syria. Further sanctions on Russia are in the offing and the west’s military options are also being reviewed.

您已閱讀25%(1346字),剩餘75%(3933字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

吉狄恩•拉赫曼

吉狄恩•拉赫曼(Gideon Rachman)在英國《金融時報》主要負責撰寫關於美國對外政策、歐盟事務、能源問題、經濟全球化等方面的報導。他經常參與會議、學術和商業活動,並作爲評論人活躍於電視及廣播節目中。他曾擔任《經濟學人》亞洲版主編。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×