歐盟

Angela Merkel is indispensable but insufficient
默克爾:歐盟不可或缺的領導人


拉赫曼:德國總理犯過錯誤,尤其是在難民危機上。但就歐盟團結而言,歐洲沒有其他領導人有她的權威和耐心。

There was something distinctly presidential about Angela Merkel’s European travels last week. The German chancellor met 15 other EU leaders on a whistle-stop tour of the continent. It is the kind of speed-dating diplomacy that US presidents often undertake, as they build consensus and reassure allies.

安格拉•梅克爾(Angela Merkel)上週的歐洲之旅頗有「總統」風采。這位德國總理在旋風般訪問歐洲大陸期間會晤了15名歐盟(EU)其他領導人。這種速配式的外交活動是美國曆屆總統在凝聚共識和讓盟友放心的時候經常會採取的方式。

您已閱讀6%(416字),剩餘94%(6477字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×