專欄能源

Fossil fuels have had an aeon’s head start
可再生能源真能競爭過化石能源嗎?


哈福德:化石能源不可能在短期內用光,可再生能源也難以變得比化石能源更有競爭力,但我們必須完成能源轉變。

Will we ever stop using fossil fuels? The question matters because fossil fuels are the largest contributor to climate change. Although finding better ways to produce cement, combat deforestation or even reduce the flatulence of cows and sheep would all be welcome, our only hope of dramatically cutting greenhouse gas emissions is to find cleaner methods of generating power.

我們是否會停止使用化石能源呢?這個問題很重要,因爲化石能源是氣候變化的最大致成因素。儘管找到更好的辦法來生產水泥、防止森林砍伐、甚至減少牛羊腸胃脹氣都不錯,但我們大幅削減溫室氣體排放的唯一希望是找到更清潔的發電方法。

您已閱讀6%(484字),剩餘94%(7295字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

臥底經濟學家

蒂姆•哈福德(Tim Harford)是英國《金融時報》的經濟學專欄作家,他撰寫兩個欄目:《親愛的經濟學家》和 《臥底經濟學家》。他寫過一本暢銷書也叫做《臥底經濟學家》,這本書已經被翻譯爲16種語言,他現在正在寫這本書的續集。哈福德也是BBC的一檔節目《相信我,我是經濟學家》(Trust Me, I’m an Economist)的主持人。他同妻子及兩個孩子一起住在倫敦。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×