觀點文明衝突

A fusion, not a clash, of civilisations in Jakarta
文明衝突並非人類宿命


新加坡國立大學馬凱碩:在西方,倫敦選出了穆斯林市長;在世界上穆斯林人口最多的國家印尼,首都雅加達市長則是一名華裔基督徒。我們在全球範圍內將見證不同文明的融合,而非不同文明的衝突。

The election of Sadiq Khan, a practising Muslim, as mayor of London was rightly celebrated across the world. It confirmed that openness and tolerance, hallmarks of western civilisation, are alive and well. More surprising, perhaps, is that this spirit can be found in parts of the Islamic world, too.

虔誠的穆斯林薩迪克汗(Sadiq Khan)當選爲倫敦市長,理所當然地受到了全世界的讚美。這證明,西方文明的標誌——開放和寬容——如今仍然存在。或許,更令人喫驚的是,這種精神在伊斯蘭世界的某些地方也能找到。

您已閱讀7%(403字),剩餘93%(5748字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×