香港

Hong Kong’s luxury brands confronted by changing Chinese tastes
香港奢侈品市場風光不再


在香港,中國內地遊客排隊進入奢侈品店購物的場景已成過去。隨著消費習慣變化,加上受匯率變動影響,中國遊客前往日本、南韓、法國等地尋求新體驗。

Wander around Hong Kong’s Harbour City on any given weekend, and among the crowds thronging the shopping mall, talk of a downturn might appear overdone. But it is quieter than in 2014, when queues of mainland Chinese formed just to get into luxury boutiques, driving sales that made the mall responsible for almost a tenth of the city’s entire retail spend.

找一個週末在香港的海港城(Harbour City)逛一逛,在商場擁擠的人羣中,談論衰退似乎有點小題大做。但這裏的確比2014年安靜多了,那時候從中國內地來的遊客排成長隊,只為進入這裏的奢侈品專賣店,帶來的銷售額讓這家商場幾乎佔了全港零售消費額的十分之一。

您已閱讀7%(485字),剩餘93%(6388字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×