華盛頓和布魯塞爾正忙於爲一項標誌性的貿易協定重建動力。跡象顯示，在大西洋兩岸政客的猛烈抨擊下，眼下該協定岌岌可危。
歐盟委員會(European Commission)主席讓-克洛德•容克(Jean-Claude Juncker，見上圖)昨日前往巴黎，向法國的市長們（歐洲最難對付的羣體之一）兜售可能是全球最大的貿易協定。
容克向他們保證，《跨大西洋貿易與投資夥伴關係協定》(Transatlantic Trade and Investment Partnership, TTIP)將不會損害他們的利益。他說：「我相信，TTIP談判可以在不損害標準的情況下，締結一個造福於歐洲經濟（我們的中小企業和我們的農民）的協議。」
您已閱讀35%（308字），剩餘65%（578字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。