專欄盜竊

Hackers target the weakest links in the global financial chain
不用戴頭套就能搶銀行?


FT專欄作家邰蒂:三個月前,孟加拉央行被盜走1億美元,這是史上最大銀行盜竊案。這些21世紀的罪犯利用SWIFT接入碼,誘導美聯準將資金轉入他們的賬戶。

Once upon a time, bank robbers wore balaclavas and dug tunnels. No longer. Three months ago, the world experienced the biggest bank robbery in history when thieves stole $101m from the central bank of Bangladesh.

在過去,搶銀行得戴黑頭套和挖地道。現在不復如此了。三個月前,孟加拉央行被盜走1.01億美元,這是有史以來最大的銀行盜竊案。

您已閱讀5%(274字),剩餘95%(5723字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。

吉蓮•邰蒂

吉蓮•邰蒂(Gillian Tett)擔任英國《金融時報》的助理主編,負責全球金融市場的報導。2009年3月,她榮獲英國出版業年度記者。她1993年加入FT,曾經被派往前蘇聯和歐洲地區工作。1997年,她擔任FT東京分社社長。2003年,她回到倫敦,成爲Lex專欄的副主編。邰蒂在劍橋大學獲得社會人文學博士學位。她會講法語、俄語、日語和波斯語。

相關文章

相關話題

設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×