與FT共進午餐

Lunch with the FT: Jin Liqun
與FT共進午餐:金立羣


談吐幽默、風度優雅的金立羣是國際經驗最豐富的中國高級官員之一。他對亞投行的抱負遠不止於複製亞開行和世界銀行等現有多邊開發機構,而是希望成立一個結合民營企業與多邊開發銀行優勢的新機構,並秉持「精幹、廉潔、綠色」的運營理念。

The Qingfeng fast-food chain is the most famous place to buy steamed buns in China. In late 2013, the country’s president Xi Jinping visited an unassuming branch in central Beijing, a well-publicised yet “surprise” appearance that portrayed him as a man of the people and echoed the ancient practice of Chinese emperors leaving the Forbidden City in disguise to mingle with their subjects.

慶豐包子鋪是中國最著名的包子速食連鎖店。2013年末,中國國家主席習近平造訪了北京市中心一家不起眼的慶豐包子鋪。他的這次「意外」現身被廣爲宣傳,塑造了他同羣衆打成一片的人民公僕形象,同時又讓人聯想起古代中國皇帝離開紫禁城、與臣子一道微服私訪。

您已閱讀3%(510字),剩餘97%(17847字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×