讀者有話說

美國大選:可憎的候選人vs糟糕的黨綱

讀者夏海寧:美國選民今年面對一個兩難處境。一邊是善於挑動仇恨情緒的川普,而他完全不代表共和黨傳統立場,另一邊是會把美國帶向衰退的民主黨黨綱。

2016美國總統大選出現了歷年不曾遇到的難題。美國人通常可以通過選擇總統候選人來表示對兩黨政治立場的態度,選黨與選人基本一致,但今年許多人卻面臨一個兩難處境:人-黨出現分離,候選人並不靠黨綱拉取選票,選票與黨綱脫節。具體地說,共和黨候選人川普之所以在黨內高票領先,完全與共和黨人的傳統立場無關。或者說,他之所以領先,靠的並不是出色地詮釋共和黨人的綱領。

3月19日Trump在我所在的鳳凰城的競選集會再次張開大嘴,重複了他臭名昭著的幾個觀點。

第一:誇大非法移民對美國經濟和治安的影響,要在美墨邊境修築長城。他宣稱一個沒有牆的國界不是國界,而一個沒有國界的國家不是國家。美國白人的中下層近年來瀰漫着一種盲目的怨恨心理,認爲自己的生活質量下降是因爲有非法(甚至合法)移民的湧入。川普抓住這種心理大做文章,的確有效地迎合了這種尋找替罪羊的心理。事實上,墨西哥移民的湧入,並沒有形成與美國白人的工作競爭,他們進入美國後所從事的職業,和美國白人願意/能夠從事的職業幾乎沒有交集。比如,亞利桑那州的大部分辛苦髒累的工作,如庭院清理、裝修、塗漆、修理屋頂,搬運和修路等,都是由這些墨西哥移民提供的。而自認爲有權利有資格享受高質量生活的白人多數並不願從事這些工作。事實上,正是有了這些移民,才使得美國人享受了低廉的服務和產品。並不難想像,如果美國對這些移民禁入,普遍的生活成本會大幅度上升,或者說所有美國人,特別是這些川普的擁戴者們的生活質量會大幅度下降。

您已閱讀22%(622字),剩餘78%(2253字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×