1987年，美國前總統、共和黨人隆納•雷根(Ronald Reagan)曾在柏林呼籲：「推倒這堵牆。」但有望贏得2016年共和黨總統候選人提名、從而執掌該黨的唐納•川普(Donald Trump)卻呼籲「修建隔離牆」。
在美國內部對川普提出的沿美國與墨西哥邊界修建「巨型隔離牆」的要求仍在爭論之際，歐洲已經開始「築牆」了。歐盟對「移民危機」的恐慌正使得新的隔離設施和檢查站在歐洲成倍增加，以堵住準難民的通路。
令人痛苦的歷史性諷刺事件再次發生。1989年夏，匈牙利政府拆除分隔該國與奧地利的帶電鐵絲網，首次將「鐵幕」(Iron Curtain)撕開。這一決定引發了一連串的事件，並最終在幾個月後導致柏林圍牆(Berlin Wall)倒塌。25年後，匈牙利再次成爲先驅，但這次是朝著相反的方向。當去年夏天匈牙利總理歐爾班•維克托(Viktor Orban)下令沿本國邊境架起帶刺鐵絲網以阻止準難民流入時，他的做法受到了嚴厲譴責。但僅僅幾個月後，一道「歐爾班式」的鐵絲網圍欄就沿著希臘與馬其頓的邊界修建起來，整個歐洲的邊境管控也都在收緊。
您已閱讀26%（468字），剩餘74%（1342字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。