2016美國大選

川普能問鼎白宮嗎?

FT專欄作家盧斯:如果川普成爲美國總統,就是美國對自己民主健康狀況發出的響亮的求救信號。川普入主白宮,就是美國向全世界豎起中指。

在印度這個全球最大的民主國家,許多選民是文盲,因此各黨派都有自己的標誌。國大黨(Congress)的標誌是掌心朝外舉起的手掌,人民黨(Bharatiya Janata)是蓮花,其他政黨也有自己的標識。那些不識字的選民們在他們支持的政黨的標誌上按下手印。

我常常在想,哪種標誌最能準確體現出唐納•川普(Donald Trump)想要傳達的資訊。民主黨人會以彩虹爲標誌,表達民主黨所代表的多樣性。傳統的共和黨人會以美國鷹爲標誌,表明自己的愛國精神——又或者可能會以隆納•雷根(Ronald Reagan)的肖像照爲標誌。川普會以中指爲標誌,表達其支持者對政治的看法。「唐納德」(The Donald,川普的外號)是他們對華盛頓的看法。換其他任何視覺符號都不行。

美國中部的無名之火已經成爲2016年選舉局勢的標準解釋:藍領選民極爲憤慨,感覺受到了背叛。川普成爲他們不顧後果的發泄途徑。但這種解釋可能和早先被拋棄的一些常見看法一樣錯誤。川普的支持者並非心血來潮。那些支持川普的選民在向職業政客們表達他們經過深思熟慮的蔑視。川普越冒犯職業政客們的情感(這種冒犯是經常性的),他起到的效果就越強。這些選民在說:「就連川普都比你強。我們就是這麼鄙視你。」

您已閱讀26%(529字),剩餘74%(1493字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×