全球經濟

For the least of these our brethren
聖誕隨想:找到感恩的理由


MIT斯隆管理學院麥卡菲:政府、明智干預、全球化和技術是推動世界繁榮的四大因素。技術不僅爲全球化提供便利,還直接提高人們謀生和理財的能力。

When the headlines are dominated by heart-rending events such as refugee crises and terrifying ones like mass shootings, it can be difficult to carry on the holiday tradition of giving thanks. It becomes easier, though, when we get past the immediacy of the news and examine some important trends in the world.

當媒體頭條充斥著難民危機等令人悲痛的事件和大規模槍擊等恐怖新聞時,我們很難保持作感恩禱告的節日傳統。不過,當我們越過這些眼前的新聞,把目光投向當今世界的一些重要趨勢,感恩就會變得容易。

您已閱讀8%(402字),剩餘92%(4910字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×