Iam neither intelligent enough to understand the behaviour of “Mr Market” — the manic-depressive dreamt up by investment guru, Benjamin Graham — nor foolish enough to believe I do. But he has surely been in a depressive phase. Behind this seem to be concerns about China. Is Mr Market right to be anxious? In brief, yes.
我沒有聰明到理解「市場先生」(Mr Market)行爲的程度，也沒有愚蠢到認爲自己能理解他的地步。「市場先生」是投資大師班傑明•葛拉漢(Benjamin Graham)虛構出的患有燥狂抑鬱症的人物。但是，市場先生的確處於抑鬱之中。背後的原因似乎是對中國的擔憂。市場先生的焦躁是合理的嗎？簡單說，是的。
您已閱讀7%（471字），剩餘93%（6498字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。