美國的消費網路公司能否在中國做大？這個長期困擾矽谷的問題正開始變成一項緊迫的戰略任務。
中國市場本身並非一個誘人的目標。風險在於，美國公司的市場份額可能被中國蓬勃發展的國內市場上的新興本土競爭對手奪走，後者剛開始邁出走向全球的嘗試性步伐。美國公司本身習慣於利用巨大國內市場的主導地位作爲走向世界的跳板，他們應理解其中的利害。
打車應用Uber(Uber)和空中食宿(Airbnb)是共享經濟的「陰陽」兩面，它們是最新兩家想碰碰運氣的公司。喜歡直接破門而入的Uber正與中國一家本土競爭對手較勁，後者得到中國兩家志向遠大的全球競爭者騰訊(Tencent)和阿里巴巴(Alibaba)的支持。而喜歡採用對抗性不那麼強的策略的Airbnb最近拉到一些頗具影響力的盟友，希望用自己的方式進軍中國。
您已閱讀23%（341字），剩餘77%（1114字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。