In 1960 Nobusuke Kishi, then prime minister, rammed through legislation to strengthen Japan’s military alliance with the US. He did so despite strong objection from many voters, hundreds of thousands of whom poured on to the streets in protest. More than half a century later Shinzo Abe, Kishi’s grandson, is at it again.
1960年，時任日本首相岸信介(Nobusuke Kishi)強行推動立法，加強日本與美國的軍事同盟。儘管遭到許多選民的強烈反對，成千上萬的人湧上街頭抗議，他還是一意孤行。半個多世紀後，岸信介的外孫、現任日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)讓這一幕再現了。
您已閱讀8%（451字），剩餘92%（5526字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。