The Senate’s rejection of President Woodrow Wilson’s commitment that the US would join the League Of Nations was the greatest setback to American global leadership of the last century. While not remotely as consequential, the House votes last week that, unless revisited, would doom the Trans-Pacific Partnership, send a similarly negative signal regarding US willingness to take responsibility at a critical time for the global system.
美國參議院拒絕伍德羅•威爾遜(Woodrow Wilson)總統關於美國加入國聯(League Of Nations)的承諾，是上世紀美國全球領導地位遭遇的最大挫折。雖然重要性不可相提並論，但美國衆議院上週的投票將使《跨太平洋夥伴關係》(TPP)的失敗成爲必然（除非再次投票），這對美國在建立該全球體系的關鍵時刻承擔責任的意願，發出了相似的負面信號。
您已閱讀9%（612字），剩餘91%（6013字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。