香港股市

Lex_Hong Kong: gamble with care
Lex專欄:泡沫股買家須自負後果


香港股市連續兩天發生鉅額市值蒸發。監管機構應該做些什麼?不需要。漢能和高銀的經營業績根本不能解釋其股價上漲。

This is becoming awkward. The $19bn decline in the value of Hanergy shares on Wednesday was striking — but neither shocking nor, on its face, an indication of a wider problem in the Hong Kong market. The shares’ bizarre valuation and, ah, unique trading patterns had long been scrutinised. Good clean fun, then (except for the saps holding solar energy ETFs that own Hanergy — the Guggenheim Solar ETF was off 8 per cent on Wednesday).

這件事正變得有些難辦。週三,漢能薄膜(HTF)市值蒸發190億美元,這令人注目,但既不令人震驚,表面上也不表明香港市場存在更大的問題。漢能薄膜的荒唐估值和「獨特」交易模式早就引起關注。就此而言,這件事不值得讓人擔心,倒是有趣得很——除了那些持有包含漢能的太陽能板塊交易所交易基金(ETF)的傻瓜們——Guggenheim Solar ETF週三下跌8%。

您已閱讀20%(612字),剩餘80%(2497字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×