搜索引擎

The searchers who forget where they left their memory
搜索引擎讓我們喪失記憶


FT記者莉薩•波拉克:實驗發現,搜尋的便利對認知產生了影響。當知道資訊被存入電腦時,人們便不善於記住資訊。同時,使用搜索引擎還讓人高估自己的知識。

There are those who google and there are those who annoy those who google. As a member of the former group, people who don’t reflexively look things up online have at best rendered me speechless and at worst left me fearing for the fate of humankind. I have, however, recently learned that those who turn to a search engine at the slightest mention of a forgotten factoid might not be all that better off.

有些人使用谷歌(Google),也有些人讓使用谷歌的人感到惱怒。我屬於前一類人,那些不會自發在網上查東西的人在最好的情況下只是讓我語塞,在最壞的情況下會讓我爲人類的命運感到害怕。但我最近了解到,那些只要聽到有人忘記了某件半真半假的事便求助於搜索引擎的人,或許未必好到哪裏去。

您已閱讀10%(542字),剩餘90%(5088字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×