查理週刊

How westerners became PRs for terror
西方媒體淪爲恐怖分子的免費公關


FT專欄作家庫柏:西方喜歡談論「反恐」,但我們對恐怖主義作出的反應只有在假設我們的目標是助推恐怖主義的情況下才能講得通。

I confess: I was an accomplice to the terrorist attacks here in Paris in January. Straight after the shootings at Charlie Hebdo, I dashed to the murder site. I then tweeted and wrote about the attacks nonstop, which was exactly what the terrorists wanted me to do. In my defence, I didn’t act alone. Western journalists, politicians and policy makers are working together to encourage the latest wave of jihad.

我供認:我是今年1月巴黎恐怖襲擊案的幫兇。《查理週刊》(Charlie Hebdo)總部發生槍擊案後,我立刻衝到了凶案現場。然後,我在Twitter上發了貼文,不間斷地描述這場襲擊,而這正是恐怖分子希望我做的。我給自己找的辯護理由是,並非只有我這樣做。西方記者、政治人士以及政策制定者正在攜手助推最新一波聖戰。

您已閱讀7%(565字),剩餘93%(7291字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×