南韓

Seoul ‘shrimp’ caught in clash between US and China leviathans
中美相持令南韓陷入兩難


FT首爾記者站站長芒迪:南韓正在爲兩項關鍵決策苦苦思考。從是否要設立飛彈防禦系統,到該不該加入亞投行,均承受著來自北京和華盛頓互爲相反的「拉力」。

In a fight between whales, South Koreans sometimes remark mournfully, the shrimp’s back is broken.

南韓人時常悲嘆道:鯨魚打架,蝦背開花。

您已閱讀2%(117字),剩餘98%(4892字)包含更多重要資訊,訂閱以繼續探索完整內容,並享受更多專屬服務。
版權聲明:本文版權歸FT中文網所有,未經允許任何單位或個人不得轉載,複製或以任何其他方式使用本文全部或部分,侵權必究。
設置字型大小×
最小
較小
默認
較大
最大
分享×