In Florence’s Bargello museum stands Donatello’s bronze statue of David, in a straw hat and calf-length boots, victorious over Goliath. If he were alive today to recast his sculpture on a topical European theme, the great Renaissance artist might be tempted to show Goliath as the eurozone, dressed in a suit and triumphant over David, a Greek youth wearing no tie.
在佛羅倫斯的巴爾傑洛博物館(Bargello museum)裏，樹立著一尊出自多那太羅(Donatello)之手的大衛銅像——大衛頭戴草帽，腳穿及膝靴子，把歌利亞(Goliath)踩在腳下。如果多那太羅活到今天，以歐洲時局爲題再創作雕像，這位偉大的文藝復興時期藝術家很可能會忍不住用歌利亞代表歐元區——歌利亞身著西服，把沒系領帶的希臘青年大衛踩在腳下。
您已閱讀8%（541字），剩餘92%（6587字）包含更多重要資訊，訂閱以繼續探索完整內容，並享受更多專屬服務。